Xamarin Nativo: Problemas com a identificação de Crashes através do Google Play Console

Fala pessoal,

há algum tempo venho enfrentando essa dificuldade de rastrear algumas falhas nos relatórios da Google Play Console nos aplicativos desenvolvidos com Xamarin nativo (Xamarin.droid).
Algumas falhas vêm com o caminho mais sugestivo e ai é possível ter uma noção para resolvê-la. No entanto, muitas vem quase sem detalhes da exceção e indicando que é android.runtime.JavaProxyThrowable, sem detalhes sugestivos sobre o erro.

Alguém já passou por essa dificuldade ou sabe como é possível encontrar uma orientação melhor sobre essas falhas no Google Play Console?