Substituição de Expressão com partes Variaveis

Olá, eu tenho uma linha assim |C485|01|4,00|4,00|3,0000|||0,30|90021|| - queria subistituir apenas 0 |01| - |3,0000|||0,30| - Pois as outras partes das linhas são variareis há como fazer isso, Exemplo :

|C485|01|4,00|4,00|3,0000|||0,30|90021||
|C485|01|8,00|8,00|3,0000|||0,60|90021||
|C485|01|5,00|5,00|3,0000|||0,10|90021||

Gostaria de deixar assim:

|C485|04|4,00|4,00|0,0000|||0,00|90021||
|C485|04|8,00|8,00|0,0000|||0,00|90021||
|C485|04|5,00|5,00|0,0000|||0,00|90021||