Reescrevendo jQuery simples

//jQuery.noConflict(); ESTE TROÇO NÃO FUNCIONA, SÓ PIORA O ERRO
jQuery(document).ready(function(y) {

	y(".popupExibirInformacoes").css('right', '-300px');
	var isExpanded = false;
	y(".m-menu").click(function () {
		
	    if (!isExpanded) {
	        y('.popupExibirInformacoes').animate({ right: '0' }, { duration: 500, queue: false });
	        y('#ColunaDireitaTabela').animate({ 'width': '80%' }, { duration: 500, queue: false });
	    }
	    else {
	    	 y('#ColunaDireitaTabela').animate({ 'width': '100%' }, { duration: 500, queue: false });
	        y('.popupExibirInformacoes').animate({ right: '-300' }, { duration: 500, queue: false });
	    }
	    isExpanded = !isExpanded;
	});
});