PHP MySQL = Enviar boleto em PDF por e-mail

Boa tarde!!
Sou nova por aqui, fiz um curso de PHP com MySQL recentemente.

E estou criando um banco de dados com informações de usuários (endereço, e-mail, nome, cpf...etc) e com informações de boleto mensal (gastos, descontos, mensalidade, código de barras...etc).

A minha dúvida é: eu gostaria de pegar esses dados do banco, criar um pdf e enviar esse pdf automaticamente aos usuários por e-mail, isso é possível?

Eu já consegui criar uma página na área restrita do site, para visualizarem o boleto com as informações certinhas, se mandarem imprimir em pdf fica perfeito, porém não consigo transformar o boleto em pdf automaticamente e muito menos não sei como enviar por e-mail o pdf criado.

Poderiam me ajudar?

Grata! ;)