Dúvida para quem tem experiência em desenvolvimento em empresas :\\\\

Trabalho numa empresa onde sou jovem aprendiz no setor de desenvolvimento
lá eles usam o azure devops (antigo team service VSTS da microsoft) para controlar
as tarefas (tasks) dos programadores e analistas. Nos deram uma tarefa onde devemos
"extrair as informações do team service" para que eles coloquem em outro sistema
que eles estao desenvolvendo para controlar eles mesmos o setor pois esse team service
não sarisfaz a necessidade que o setor precisa. Para isso disseram para usar a API do
team service (acredito que seja a API Rest), devemos montar as requisições para eles, usar o postman.
No entanto é a primeira vez que tenho contato com essa questao, pesquisei bastante mas
não encontrei boas informações que poderiam me ajudar.

Alguém sabe como posso faze para realizar esse procedimento?