Copiar Texto de uma arquivo, copiar, editar, colar e salvar em um banco de dados.

Estou iniciando na Linguagem Delphi e estou tentando desenvolver um sistema para o meu filho e no caso ele precisa emitir algumas certidões como da Receita Federal. Trabalhista, Estadual, etc. no sistema que estou tentando desenvolver eu consigo acessar os sites e emitir as certidões no padrão PDF, que vai ser salvo na pasta do cliente no HD, porém, depois ele vai precisar emitir uma determinada escritura e vai usar parte das informações contida da certidão e incluir algumas outras informações padrões pata transcrever para a escritura, então eu precisava que no momento que ele fosse salvar o arquivo no HD, o texto fosse copiado , editado e salvo em uma tabela de dados para na hora da emissão da escritura esses dados editados já fosse inserido na escritura, porém não tenho o conhecimento suficiente para criar um código fonte para gerar essa rotina, se alguém pude me ajudar agradeço muito.