Como retirar espaços em branco

Boa Tarde.
Importei alguns registros que estava em planilha excell para uma tabela de banco de dados SQL Server 2000. Importou os dados normalmente, consultei via query para ver se todos os dados foram realmente importados, estavam lá, só que quando o usuario vai fazer alguma alteração nesses registros que importei, a parece uma mensagem dizendo que os dados que estou tentando inserir é maior que o suportado,sendo que o usuario não inseriu nenhum dado. Parece que ele importou caracteres em branco, como saber e isso aconteceu e existe alguma maneira de eliminar estes espaços em branco.
Por exemplo: se o conteúdo do campo era ´MARCUS TAVARES´ parece que importou ´MARCUS TAVARES ´, o que deve ter estourado o tamanho do campo.
Desde ja agradeço.