Se eu criar um programa, eu terei que pagar para o dono da linguagem?

Denis,

Você não paga pela linguagem de programação. Você paga pela ferramenta de desenvolvimento, caso opte por uma que não seja free.

Exemplo: Caso você escolha trabalhar com JAVA, e usar o Eclipse como IDE, você não precisa pagar nada à [url:descricao="comunidade eclipse"]https://eclipse.org/[/url] para desenvolver. Caso queira ajudar, você pode doar, mas NÃO É OBRIGATÓRIO.

Agora, se você escolher .NET, e quiser trabalhar com Visual Studio, aí você terá que pagar a licença, caso queira trabalhar com a versão complete, senão pode usar outras versões, do mesmo, porém gratuitas em seu desenvolvimento.

Com banco de dados, funciona da mesma forma. Você pode utilizar um grátis ou pago, depende do que você deseja.

Randrade, no caso do Visual Studio Developer para estudantes, é necessario comprar o professional para comercializar seu software, sistema?

A versão que citou é apenas para estudo.

Não, a Microsoft possui versões free. A community, ou a Express. [url:descricao=Neste link você pode fazer o download.]https://www.visualstudio.com/en-us/products/free-developer-offers-vs.aspx[/url]



Essa versão é para estudantes. "Somente estudantes com e-mail com sufixo educacional consegue esta versão."
Porém, ele serve para desenvolver como qualquer outra versão.

Profissionalmente?

Profissionalmente sim, comercial não.

Exemplo: Se você faz um site pessoal aprendendo, ou um projeto para um amigo, aprendo a linguagem, você pode usar sem problemas. Caso deseje vender seu software, aconselho usar a versão express. Nela você consegue trabalhar e comercializar seu software. Porém ela possui algumas limitações, mas nada que atrapalha o desenvolvimento.