Engenharia reversa de um banco de dados existente, como começar?

Gostaria que, se possível, os senhores me esclarecessem algumas dúvidas de como iniciar um projeto de engenharia reversa de um banco de dados.
É o seguinte, fui solicitado pela minha coordenadora para fazer essa engenharia reversa de um sistema que já temos aqui e inclusive conheço as regras de negócio dele. a fábrica não libera o modelo relacional e isso nos motivou a desenvolver essa documentação. Tenho acesso ao banco, li alguns artigos, aulas, etc, revi os conceitos de modelos ER, MR... mas todos os exemplos ensinam a fazer esse trabalho de forma automatizada, só que como tudo no governo depende de licitação, etc...então, até comprar a licença de uma ferramenta vai demorar muito tempo e não podemos esperar, vejo essa tarefa como uma oportunidade de explorar meus conhecimentos. O trabalho terá que ser braçal. Gostaria de saber quais os primeiros passos devo tomar para fazer essa tarefa, tendo em vista que tenho o banco em minhas mãos para fazer consultas e acessar todas as informações necessárias.