Criar tabela com comentários feitos em um arquivo doc ou pdf

Bom dia!
Trabalho com escrita de relatórios técnicos. O procedimento de revisão consiste em enviar o relatório (arquivo PDF ou DOC) para o revisor, que efetua comentários ao longo do arquivo.
Seria possível criar (de forma automática) uma tabela contendo o (1) nome da pessoa que comentou, (2) a página em que está o comentário e (3) o conteúdo do comentário?
Caso haja alguma forma, poderiam me dar um norte sobre o que pesquisar para aprender a fazer isso?