Constraints para Rotas dinamicamente a partir de cadastro via banco MVC

Olá!

Temos uma aplicação em que é possível registrar redirects no banco, ao iniciar a aplicação. Esses registros entram como constraints para uma rota de redirects que tem a lógica necessária para direcionar uma "Url Origem" para "Url Destino" na aplicação, porém, é necessário recompilar a aplicação para que essas constraints sejam registradas na rota comentada acima.

Há alguma forma de fazer com que essas constraints sejam registradas na rota dinamicamente em tempo de execução sem ter que recompilar a aplicação, tudo isto considerando ambientes "meddium trust" e "full trust"?

Encontrei algumas referências, mas, ainda não sei qual seria a melhor abordagem para o que estou buscando, agradeço vossa ajuda na busca!